A Multi-Agent, Laxity-Based Aggregation Strategy for Cost-Effective Electric Vehicle Charging and Local Transformer Overload Prevention