Off-Policy Evaluation in Embedded Spaces