NeuroComparatives: Neuro-Symbolic Distillation of Comparative Knowledge