Oversight Structures for Agentic AI in Public-Sector Organizations