KoWit-24: A Richly Annotated Dataset of Wordplay in News Headlines