CITE: A Comprehensive Benchmark for Heterogeneous Text-Attributed Graphs on Catalytic Materials