Clustering above Exponential Families with Tempered Exponential Measures