Responsibility in a Multi-Value Strategic Setting