CARNA: Characterizing Advanced heart failure Risk and hemodyNAmic phenotypes using learned multi-valued decision diagrams