A Differentially Private Clustering Algorithm for Well-Clustered Graphs