AirExo-2: Scaling up Generalizable Robotic Imitation Learning with Low-Cost Exoskeletons