FinchGPT: a Transformer based language model for birdsong analysis