Closing the U.S. gender wage gap requires understanding its heterogeneity