Human-aligned Quantification of Numerical Data