Lifestyle-Informed Personalized Blood Biomarker Prediction via Novel Representation Learning