3D CT-Based Coronary Calcium Assessment: A Feature-Driven Machine Learning Framework