CellVerse: Do Large Language Models Really Understand Cell Biology?