Data augmentation and explainability for bias discovery and mitigation in deep learning