De Rham compatible Deep Neural Network FEM