Quadratic Neuron-empowered Heterogeneous Autoencoder for Unsupervised Anomaly Detection