AI-Enabled Capabilities to Facilitate Next-Generation Rover Surface Operations