Topological Spatial Graph Coarsening