Generative to Agentic AI: Survey, Conceptualization, and Challenges