Tone recognition in low-resource languages of North-East India: peeling the layers of SSL-based speech models