Multi-Turn Puzzles: Evaluating Interactive Reasoning and Strategic Dialogue in LLMs