Semi-Supervised Visual Tracking of Marine Animals using Autonomous Underwater Vehicles