Ultrasound-Guided Robotic Navigation with Deep Reinforcement Learning