Semantic Causality-Aware Vision-Based 3D Occupancy Prediction