Improving Nonparametric Density Estimation with Tensor Decompositions