Reinforcement Learning for Self-Healing Material Systems