Rule Synergy Analysis using LLMs: State of the Art and Implications