Legal Judgment Reimagined: PredEx and the Rise of Intelligent AI Interpretation in Indian Courts