Neural Generalized Mixed-Effects Models