CityAQVis: Integrated ML-Visualization Sandbox Tool for Pollutant Estimation in Urban Regions Using Multi-Source Data (Software Article)