Control of Gene Regulatory Networks with Noisy Measurements and Uncertain Inputs