GIFT: Generative Interpretable Fine-Tuning Transformers