Gradient Dynamics of Attention: How Cross-Entropy Sculpts Bayesian Manifolds