Evaluation of GlassNet for physics-informed machine learning of glass stability and glass-forming ability