Boosting MCTS with Free Energy Minimization