DADApy: Distance-based Analysis of DAta-manifolds in Python