Transforming Graphs for Enhanced Attribute Clustering: An Innovative Graph Transformer-Based Method