Hardware-accelerated Mars Sample Localization via deep transfer learning from photorealistic simulations