TBNet: A Neural Architectural Defense Framework Facilitating DNN Model Protection in Trusted Execution Environments