Safety Compliance: Rethinking LLM Safety Reasoning through the Lens of Compliance