HF-RAG: Hierarchical Fusion-based RAG with Multiple Sources and Rankers