Instruction Tuning on Public Government and Cultural Data for Low-Resource Language: a Case Study in Kazakh