Leveraging In-Context Learning for Political Bias Testing of LLMs