Simulation and Retargeting of Complex Multi-Character Interactions