BayesSum: Bayesian Quadrature in Discrete Spaces