MAGE-ID: A Multimodal Generative Framework for Intrusion Detection Systems